Black Rainbow
Para uma melhor visualização e ver os tópicos completos é preciso registares-te. ^^

Encontraste o Fórum Black Rainbow é uma explosão de animes!
Regista-te e aproveita!! 。◕‿◕。

A Rainha e todo Reino do Inferno agradece! 。◕‿◕。

Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Ir em baixo

Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Nanashi em Sab Fev 05, 2011 2:50 pm



Já está quase certo: Sailor Moon e suas amigas deverão retornar à TV aberta tupiniquim a partir de 2011. O relançamento da 1ª temporada virá acompanhado de um plano comercial liderado pela Angelotti Licensing (responsável pelas licenças de séries como Dragon Ball Z, Os Cavaleiros do Zodíaco e Kamen Rider Dragon Knight no Brasil) em parceria com a Toei Animation.

O foco num primeiro momento será o lançamento de uma nova linha de brinquedos e dos DVDs da série. A expectativa e o cuidado nessa 3ª reestréia no país são grandes e todos os fãs esperam que dessa vez, todos os 200 episódios tenham um tratamento decente.

Com relação à versão brasileira, os fãs do S.O.S Sailor Moon estão apostos para que, assim que a Toei decidir qual empresa realizará os trabalhos de tradução e dublagem, eles se movimentem para prestar uma assessoria – que diga-se de passagem, poderia ser aceita na boa por todos os estúdios que se preocupam em querer fazer um bom trabalho, principalmente com animes.

Fonte: JBox



avatar
Nanashi
Punidor Nanashi
Punidor Nanashi

Mensagens : 308
Pontos : 3280
Reputação : 4
Data de inscrição : 03/01/2011
Idade : 21

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Lamia ♥ em Qua Fev 09, 2011 6:26 am

:O

que canal ser esse??




avatar
Lamia ♥
Mod.Lamia
Mod.Lamia

Mensagens : 606
Pontos : 3666
Reputação : 2
Data de inscrição : 28/08/2010
Idade : 25
Localização : Shinigami´s world >.<

Ver perfil do usuário http://madnesscandyworld.wordpress.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Nanashi em Qua Fev 09, 2011 9:25 am

Não tou sabendo muito desse canal ''retornar à TV aberta tupiniquim a partir de 2011'' mais eu to achando que será na globo,bem ninguém sabe direito,pois ainda vão dublar de novo,talvez até lá já tenham um canal certo,pois foi a mesma coisa com Beyblade : Metal Fusion como foi postado aqui pela Lois =]



avatar
Nanashi
Punidor Nanashi
Punidor Nanashi

Mensagens : 308
Pontos : 3280
Reputação : 4
Data de inscrição : 03/01/2011
Idade : 21

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Lamia ♥ em Qui Fev 10, 2011 5:44 am

dublar de novo??? salve-me quem puder...

depois daquelas traduçoes horriveis dos nomes dos personagens...

imagina como sera agora...




avatar
Lamia ♥
Mod.Lamia
Mod.Lamia

Mensagens : 606
Pontos : 3666
Reputação : 2
Data de inscrição : 28/08/2010
Idade : 25
Localização : Shinigami´s world >.<

Ver perfil do usuário http://madnesscandyworld.wordpress.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Nanashi em Qui Fev 10, 2011 9:26 am

Bem acho que não será ruim,pois agora só tem profissionais dublando,se você perceber Dragon Ball Z teve uma ótima dublagem e perfeita,quem sabe a empresa Toei Animation escolha um local de dublagem melhor?
Bem acho que será a BKS veremos até lá...



avatar
Nanashi
Punidor Nanashi
Punidor Nanashi

Mensagens : 308
Pontos : 3280
Reputação : 4
Data de inscrição : 03/01/2011
Idade : 21

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Lamia ♥ em Sex Fev 11, 2011 4:51 am

pra mim, qualquer coisa dublada em portugues é uma merda!!




avatar
Lamia ♥
Mod.Lamia
Mod.Lamia

Mensagens : 606
Pontos : 3666
Reputação : 2
Data de inscrição : 28/08/2010
Idade : 25
Localização : Shinigami´s world >.<

Ver perfil do usuário http://madnesscandyworld.wordpress.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Nanashi em Seg Fev 14, 2011 2:13 pm

Também nem é assim '-'
Bem não conheço muito Sailor Moon e não vi a dublagem,mais as únicas que posso dizer que ficaram perfeitas foi:
Death Note
Dragon Ball Z
Cavaleiros do Zodiaco smile 32



avatar
Nanashi
Punidor Nanashi
Punidor Nanashi

Mensagens : 308
Pontos : 3280
Reputação : 4
Data de inscrição : 03/01/2011
Idade : 21

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Lois em Ter Fev 15, 2011 7:21 am

Pra mim, qualquer coisa dublada em portugues é uma merda!! +1

Mas como são desenhos pra crianças até se percebe e faz sentido, eu não me importava de ver dublado quando era criança xD
Então elas não se devem importar tbm xD





avatar
Lois
Adm BL
Adm BL

Mensagens : 1242
Pontos : 4551
Reputação : 1
Data de inscrição : 17/08/2010
Idade : 29
Localização : Com a minha princesa.

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Nanashi em Sex Fev 18, 2011 10:37 am

Isso vai depender da dublagem...
Mais tudo bem vocês não gostarem,o problema é que eles armam algumas falas,tipo a legenda fala tudo,a dublagem corta,acho que deve ser o motivo da rapidez da fala japonesa isso ao meu ver smile 30



avatar
Nanashi
Punidor Nanashi
Punidor Nanashi

Mensagens : 308
Pontos : 3280
Reputação : 4
Data de inscrição : 03/01/2011
Idade : 21

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Lamia ♥ em Sab Fev 19, 2011 4:03 am

death note dublado é a pior merda... caralho, como eles podem traduzir "raito" pra light??? e ryuk, é ryuuku!!!
da um tempo...

mas concordo com a lois, pras crianças ainda vai...




avatar
Lamia ♥
Mod.Lamia
Mod.Lamia

Mensagens : 606
Pontos : 3666
Reputação : 2
Data de inscrição : 28/08/2010
Idade : 25
Localização : Shinigami´s world >.<

Ver perfil do usuário http://madnesscandyworld.wordpress.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Nanashi em Sab Fev 19, 2011 9:24 am

Bem é Light no mangá,mais todos pensam que é Raito por causa da pronuncia japonesa smile 1



avatar
Nanashi
Punidor Nanashi
Punidor Nanashi

Mensagens : 308
Pontos : 3280
Reputação : 4
Data de inscrição : 03/01/2011
Idade : 21

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Sailor Moon voltará a ser exibido em 2011!

Mensagem  Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum